CGTN published an article spotlighting the rich and diverse cultural exchanges between China and Germany. The article assesses how cultural exchanges are bringing people from the two countries closer and build mutual understanding and friendship. BEIJING, Oct. 31, 2026 (GLOBE
Focusing on the Communique of the Fifth Plenary Session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China (CPC), CGTN published an article emphasizing how the CPC has charted the course for full and rigorous Party self-governance. BEIJING,
ฮิวสตันและลอนดอน, Oct. 31, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — LyondellBasell (NYSE: LYB) ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทได้ทำข้อตกลงขายพื้นที่โรงกลั่นเดิมในฮิวสตันและสินทรัพย์ที่เกี่ยวข้องให้แก่ Valero Refining-Texas, L.P. ซึ่งเป็นบริษัทย่อยที่ Valero Energy Corporation (NYSE: VLO, “Valero”) ถือหุ้นทั้งหมด ธุรกรรมนี้ถือเป็นอีกก้าวหนึ่งของการปรับเปลี่ยนพอร์ตธุรกิจที่บริษัทดำเนินมาอย่างต่อเนื่อง โดยมุ่งเน้นธุรกิจและสินทรัพย์ที่สอดคล้องกับกลยุทธ์และมีศักยภาพในการสร้างมูลค่าระยะยาวมากที่สุด พร้อมเพิ่มขีดความสามารถในการจัดสรรเงินทุนให้สอดคล้องกับกลยุทธ์ของบริษัท Peter Vanacker ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ LYB กล่าวว่า “ธุรกรรมนี้สะท้อนถึงแนวทางที่มีวินัยที่เราใช้ในการปรับเปลี่ยนพอร์ตธุรกิจและสร้างมูลค่าระยะยาว” “ธุรกรรมนี้เปิดโอกาสให้เราสร้างมูลค่าจากสินทรัพย์ที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของธุรกิจหลัก พร้อมส่งต่อพื้นที่ โครงสร้างพื้นฐานและพนักงานให้แก่เจ้าของที่มีธุรกิจหลักด้านการกลั่นน้ำมัน เรายินดีที่ข้อตกลงนี้ช่วยให้พนักงานในพื้นที่มีงานทำต่อไป และหวังว่าจะได้ร่วมงานกับ Valero เพื่อให้การเปลี่ยนผ่านเป็นไปอย่างราบรื่น” หลังจากตัดสินใจยุติการดำเนินงานกลั่นน้ำมัน
โตเกียว, Oct. 31, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — Pacifica Hotels G.K. ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทได้ลงนามสัญญาแฟรนไชส์กับ Marriott International เพื่อนำแบรนด์ Courtyard by Marriott มาสู่เมืองท่องเที่ยวเชิงประวัติศาสตร์อย่างทาคายามะ จังหวัดกิฟุ โรงแรมแห่งใหม่นี้จะตั้งอยู่ในเมืองทาคายามะอันงดงาม ซึ่งมีชื่อเสียงด้านสถาปัตยกรรมสมัยเอโดะ หมู่บ้านชิราคาวาโกะซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นแหล่งมรดกโลกโดย UNESCO ตลอดจนประเพณีวัฒนธรรมหลายรายการที่ได้รับการขึ้นทะเบียนในบัญชีมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของ UNESCO “ทาคายามะเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางด้านการท่องเที่ยวที่ผมชื่นชอบเป็นการส่วนตัวในญี่ปุ่น ที่นี่มีอาคารสมัยเอโดะที่งดงามและมีจำนวนมากที่สุดเท่าที่ผมเคยเห็นในญี่ปุ่น อาหารก็ยอดเยี่ยม และยังเป็นฐานที่เหมาะสำหรับการเดินทางไปเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับในหลายแห่ง เช่น ชิราคาวาโกะและคามิโคจิ” Seth Sulkin ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Pacifica Hotels G.K. กล่าว Courtyard
