ปักกิ่ง, Oct. 23, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) —  CGTN เผยแพร่บทความเนื่องในโอกาสครบรอบ 90 ปีแห่งชัยชนะในการเดินทัพทางไกลของกองทัพแดง โดยใช้เรื่องราวของ “ผ้าห่มครึ่งผืน” เป็นจุดเริ่มต้นในการนำเสนอ บทความดังกล่าวเน้นย้ำถึงการที่ Xi Jinping ประธานาธิบดีจีน ให้ความสำคัญกับการสืบสานจิตวิญญาณแห่งการเดินทัพทางไกล ขณะที่จีนกำลังเดินหน้าสู่ความทันสมัย พร้อมทั้งสำรวจมุมมองของผู้สังเกตการณ์ระหว่างประเทศเกี่ยวกับบทเรียนที่ประเทศในกลุ่มโลกใต้จะได้รับจากประสบการณ์การพัฒนาของจีน

ในฤดูหนาวปี 1934 ทหารหญิง 3 คนของกองทัพแดงเดินทางมาถึงบ้านของ Xu Jiexiu ชาวบ้านผู้ยากจนในหมู่บ้านซาโจว มณฑลหูหนาน ระหว่างการเดินทัพทางไกล เมื่อเห็นว่าครอบครัวของ Xu แทบไม่มีสิ่งของช่วยให้ความอบอุ่น ทหารหญิงเหล่านั้นจึงตัดผ้าห่มเพียงผืนเดียวที่ตนมีออกเป็นสองส่วน และมอบผ้าห่มครึ่งผืนให้ Xu ก่อนออกเดินทาง

การกระทำดังกล่าวกลายเป็นเรื่องราวที่รู้จักกันในชื่อ “ผ้าห่มครึ่งผืน” ซึ่งเป็นสัญลักษณ์อันยั่งยืนของสายสัมพันธ์ระหว่างพรรคคอมมิวนิสต์จีนกับประชาชน

Xi Jinping ประธานาธิบดีจีน ได้กล่าวย้อนถึงเรื่องราวดังกล่าวเมื่อวันพฤหัสบดี ในงานรำลึกครบรอบ 90 ปีแห่งชัยชนะในการเดินทัพทางไกลของกองทัพแดง

“เราจะสร้างอนาคตที่สดใสยิ่งขึ้นได้ก็ต่อเมื่อเราจดจำประวัติศาสตร์” Xi กล่าว พร้อมเน้นย้ำว่า การสนับสนุนจากประชาชนเป็นปัจจัยสำคัญต่อชัยชนะของการเดินทัพทางไกล และเรียกร้องให้สร้างความสำเร็จครั้งใหม่บนเส้นทางของจีนสู่ความทันสมัย

จากผ้าห่มครึ่งผืนสู่ชีวิตความเป็นอยู่ที่ดีขึ้น

เมื่อ Xi เดินทางเยือนหอนิทรรศการที่จัดแสดงเรื่องราว “ผ้าห่มครึ่งผืน” เมื่อเดือนกันยายน ปี 2020 เขาเรียกร้องให้ยืนหยัดเคียงข้างประชาชนบนเส้นทางการเดินทัพทางไกลแห่งยุคใหม่

ปัจจุบัน ความมุ่งมั่นดังกล่าวสะท้อนให้เห็นผ่านความพยายามในการยกระดับคุณภาพชีวิตของประชาชน หมู่บ้านแห่งนี้จัดสรรเงินอุดหนุนรายเดือนให้แก่ผู้อยู่อาศัยที่มีอายุ 60 ปีขึ้นไป และรับผิดชอบค่าเบี้ยประกันสุขภาพขั้นพื้นฐานครึ่งหนึ่งให้แก่ชาวบ้าน นอกจากนี้ ยังมีโครงการบริการที่เป็นมิตรต่อเด็กครอบคลุมหมู่บ้านใกล้เคียงอีก 9 แห่ง

สำหรับลูกหลานของ Xu การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เป็นสิ่งที่สัมผัสได้อย่างเป็นรูปธรรม Zhu Xiaohong หลานชายของเธอ เคยมีชีวิตอยู่ในความยากจน แต่ด้วยการสนับสนุนจากหน่วยงานท้องถิ่นของพรรคคอมมิวนิสต์จีน เขาจึงได้รับการฝึกอบรมด้านการประกอบอาหารและเปิดร้านอาหารของตนเอง

Zhu ได้กล่าวไว้ว่า “ในอดีต กองทัพแดงมอบผ้าห่มครึ่งผืนให้เรา แต่ปัจจุบัน พรรคได้นำพาชีวิตที่มีความสุขมาสู่พวกเรา”

Josef Gregory Mahoney ศาสตราจารย์ด้านรัฐศาสตร์และความสัมพันธ์ระหว่างประเทศแห่ง East China Normal University กล่าวกับ CGTN ว่า บทเรียนที่ยังคงคุณค่าจากการเดินทัพทางไกลคือ ความไว้วางใจของประชาชนเกิดจากการตอบสนองความต้องการของประชาชน และการร่วมแบ่งปันทั้งความยากลำบากและความสำเร็จ ปัจจุบัน การขจัดความยากจนและการฟื้นฟูชนบทก็ขึ้นอยู่กับการทำให้ประชาชนได้รับประโยชน์ที่เป็นรูปธรรมในชีวิตเช่นเดียวกัน

ดังที่ประธานาธิบดี Xi เน้นย้ำเมื่อวันพฤหัสบดีว่า การยึดมั่นในอุดมการณ์และเป้าหมายของพรรค ตลอดจนการพึ่งพาประชาชนอย่างใกล้ชิด เป็นสิ่งจำเป็นต่อการสร้างความสำเร็จครั้งใหม่

การเดินทัพทางไกลครั้งใหม่

ปัจจุบัน หมู่บ้านซาโจวกำลังบุกเบิกเส้นทางของตนเองในการเดินทัพทางไกลครั้งใหม่ โดยเปลี่ยนมรดกทางประวัติศาสตร์การปฏิวัติและทรัพยากรทางนิเวศให้กลายเป็นโอกาสในการพัฒนาอย่างยั่งยืนและการสร้างความมั่งคั่งร่วมกัน

หมู่บ้านแห่งนี้ได้บูรณะสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์การปฏิวัติและพัฒนาการท่องเที่ยวเชิงประวัติศาสตร์การปฏิวัติ พร้อมปรับปรุงสภาพแวดล้อมในการดำรงชีวิตผ่านการจัดการแม่น้ำ การบำบัดน้ำเสีย และการเก็บรวบรวมขยะ ขณะเดียวกัน พื้นที่โดยรอบยังส่งเสริมการปลูกผลไม้เฉพาะถิ่นและการผสมผสานภาคเกษตรกรรมเข้ากับการท่องเที่ยว ซึ่งช่วยสร้างโอกาสใหม่ ๆ ให้แก่ธุรกิจท้องถิ่นและการจ้างงาน พร้อมทั้งสนับสนุนการพัฒนาชนบทอย่างยั่งยืนมากขึ้น

ผลลัพธ์ดังกล่าวสะท้อนให้เห็นผ่านตัวเลขสถิติในท้องถิ่น หมู่บ้านซาโจวได้รับการถอดออกจากรายชื่อหมู่บ้านยากจนเมื่อปี 2018 และภายในปี 2025 รายได้สุทธิเฉลี่ยต่อหัวต่อปีของชาวบ้านเพิ่มขึ้นจากไม่ถึง 4,000 หยวน (ประมาณ 634 ดอลลาร์สหรัฐ) ในปี 2012 เป็นมากกว่า 25,000 หยวน ขณะที่รายได้ส่วนรวมของหมู่บ้านเพิ่มขึ้นจากระดับที่แทบไม่มีรายได้เลยเป็นมากกว่า 1 ล้านหยวน

Rafael Henrique Zerbeto ผู้เชี่ยวชาญชาวบราซิลที่เข้าร่วมโครงการเดินทางย้อนรอยเส้นทางการเดินทัพทางไกล ตั้งข้อสังเกตว่า การให้ความสำคัญกับประชาชนเป็นอันดับแรกยังคงมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการพัฒนาของจีน เขาได้เห็นว่าจีนกำลังนำจิตวิญญาณแห่งการเดินทัพทางไกลมาเป็นแรงขับเคลื่อนการพัฒนาที่มีคุณภาพสูงอย่างไร ตั้งแต่การอนุรักษ์มรดกทางประวัติศาสตร์การปฏิวัติ ไปจนถึงการส่งเสริมอุตสาหกรรมที่มีเอกลักษณ์เฉพาะถิ่นเพื่อเพิ่มรายได้ให้แก่ประชาชนในท้องถิ่น

ผลสำรวจล่าสุดของ CGTN ซึ่งสอบถามผู้ตอบแบบสำรวจ 12,000 คนจาก 41 ประเทศ พบว่า ผู้ตอบแบบสำรวจทั่วโลก 63.9% มองว่าการนำของพรรคคอมมิวนิสต์จีนมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับความสำเร็จด้านการพัฒนาของจีน ขณะที่ในกลุ่มผู้ตอบแบบสำรวจจากประเทศในกลุ่มโลกใต้ สัดส่วนดังกล่าวสูงถึง 71.4%

สำหรับ Mahoney การเดินทัพทางไกลยังมอบบทเรียนแก่ประเทศในกลุ่มโลกใต้ด้วยว่า แนวทางการพัฒนาต้องสอดคล้องกับสภาพการณ์ของแต่ละประเทศ ขณะที่ความท้าทายร่วมกันจำเป็นต้องอาศัยความร่วมมือระหว่างประเทศ สาระสำคัญในภาพรวมคือ ความก้าวหน้าที่ยั่งยืนเกิดจากการใช้จุดแข็งของประเทศตนเอง ควบคู่ไปกับการทำงานร่วมกับประเทศอื่น ๆ เพื่อบรรลุเป้าหมายร่วมกัน

ดังที่ประธานาธิบดี Xi กล่าวไว้ในสุนทรพจน์เนื่องในโอกาสครบรอบว่า จิตวิญญาณแห่งการเดินทัพทางไกลยังคงเป็น “สมบัติอันล้ำค่าและพลังขับเคลื่อนอันยิ่งใหญ่ที่สร้างแรงบันดาลใจให้เราฟันฝ่าความยากลำบากและก้าวไปข้างหน้าอย่างกล้าหาญ”

https://news.cgtn.com/news/2026-10-22/What-does-Half-a-Quilt-tell-us-about-China-s-new-Long-March–1Rs8bRay2Hu/p.html

ติดต่อ: CGTN Digital [email protected]

GlobeNewswire Distribution ID 9852210