AI-Media ปฏิวัติคำบรรยายให้กับ DAZN ด้วยชุดเครื่องมือ LEXI ที่ขับเคลื่อนด้วย AI

ลอนดอน, April 05, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) — AI-Media ผู้นำระดับโลกในด้านโซลูชันเทคโนโลยีคำบรรยายแบบครบวงจรมีความตื่นเต้นยินดีที่จะประกาศความร่วมมือที่จัดตั้งขึ้นใหม่กับ DAZN ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มสตรีมมิงความบันเทิงด้านกีฬาระดับโลก ด้วยความร่วมมือนี้ AI-Media จะนำเสนอคำบรรยายหลายภาษาและคำบรรยายแบบแปลทั้งแบบสดและบันทึกไว้ล่วงหน้าโดยใช้โซลูชันต่างๆ จากชุดเครื่องมือ LEXI ที่ขับเคลื่อนด้วย AI

DAZN Group เป็นหนึ่งในแพลตฟอร์มสื่อกีฬาที่เติบโตเร็วที่สุดในโลก และความร่วมมือครั้งนี้ถือเป็นช่วงเวลาสำคัญในความมุ่งมั่นของบริษัทในด้านการครอบคลุมกลุ่มผู้ชมและการเข้าถึงเนื้อหา DAZN ใช้ประโยชน์จากชุดเครื่องมือ LEXI ของ AI-Media เพื่อผสานคำบรรยายสดเข้ากับเนื้อหากีฬาระดับพรีเมียมที่หลากหลายและกว้างขวางได้อย่างราบรื่น เพื่อเพิ่มประสบการณ์ของผู้ชมนับล้านทั่วโลก

ไฮไลท์หลัก ๆ ของการเป็นพันธมิตรนี้ประกอบด้วย:

เทคโนโลยีล้ำสมัย: LEXI 3.0 ซึ่งเป็นโซลูชันคำบรรยายอัตโนมัติล่าสุดของ AI-Media นำเสนอคุณสมบัติที่เป็นนวัตกรรม เช่น การระบุผู้พูดและการจัดตำแหน่งคำบรรยายที่ขับเคลื่อนด้วย AI ซึ่งรับประกันความแม่นยำเกิน 98% คำศัพท์ขั้นสูงของ LEXI รองรับความแตกต่างเฉพาะภูมิภาค รวมถึงการออกเสียงที่ท้าทายและการสะกดคำที่ซับซ้อน ซึ่งช่วยเพิ่มคุณภาพของคำบรรยายเนื้อหากีฬา

โซลูชันแบบครบวงจรที่สมบูรณ์: DAZN จะใช้ตัวเข้ารหัสคำบรรยาย Alta IP ของ AI-Media สำหรับการส่งคำบรรยายสดของ LEXI Alta นำเสนอโซลูชันซอฟต์แวร์เสมือนจริงที่ขับเคลื่อนด้วย API ซึ่งปรับแต่งมาสำหรับสภาพแวดล้อมวิดีโอ IP เพื่อให้มั่นใจได้ว่าจะสามารถบูรณาการได้อย่างราบรื่น

การสนับสนุนภาษาเพิ่มเติม: การเปิดตัวครั้งแรกประกอบด้วยคำบรรยายภาษาสเปนและอังกฤษสำหรับตลาด EMEA และสหรัฐอเมริกา พร้อมแผนสำหรับภาษาเพิ่มเติมผ่าน LEXI Translate โดยครอบคลุมภาษาฝรั่งเศส เยอรมัน อิตาลี อาหรับ ญี่ปุ่น และอีกมากมาย ซึ่งจะช่วยสนับสนุนกลยุทธ์การขยายธุรกิจไปทั่วโลกของ DAZN ผ่านช่องทาง 120 ช่อง ซึ่งรองรับผู้ชมที่หลากหลายทั่วโลก

รองรับช่องทาง FAST ตามความต้องการ: DAZN ได้ใช้โซลูชัน LEXI Recorded ของ AI-Media สำหรับคำบรรยายเนื้อหาที่บันทึกไว้ล่วงหน้าบนช่อง FAST (ทีวีสตรีมมิงที่มีโฆษณาแทรกระหว่างรายการ หรือ Free Ad-supported Streaming TV) LEXI Recorded ซึ่งเป็นโซลูชันที่เพิ่งเปิดตัวในชุดเครื่องมือ LEXI นำเสนอคำบรรยายที่รวดเร็ว มีความแม่นยำสูง และต้นทุนต่ำ ซึ่งจำเป็นสำหรับแอปพลิเคชันคำบรรยายที่มีปริมาณมากและเวลามีผลต่อการนำเสนอของเนื้อหาที่บันทึกไว้เช่นนี้

โซลูชันที่คุ้มต้นทุน: การเปลี่ยนจากบริการคำบรรยายโดยมนุษย์ที่มีราคาแพงมาเป็นแพลตฟอร์ม LEXI ของ AI-Media ทำให้ DAZN สามารถจัดส่งคำบรรยายหลายภาษาผ่านหลายช่องทางด้วยต้นทุนเดียวกับการจัดส่งโดยมนุษย์ ซึ่งช่วยเพิ่มความสามารถในการเข้าถึงในขณะที่ใช้ทรัพยากรให้เกิดประโยชน์สูงสุด

Mark Lovatt ผู้จัดการทั่วไปฝ่ายบัญชีเชิงกลยุทธ์ระดับโลกของ AI-Media ได้กล่าวแสดงความกระตือรือร้นเกี่ยวกับความร่วมมือครั้งนี้ว่า: “ด้วยข้อตกลงใหม่นี้ เรารู้สึกตื่นเต้นที่จะนำเสนอคำบรรยายสดและที่บันทึกไว้แบบหลายภาษาแก่ผู้ชม DAZN โดยใช้โซลูชันชุดเครื่องมือ LEXI ของเรา การเลือก AI-Media สำหรับคำบรรยายอัตโนมัติของ LEXI เป็นการตอกย้ำถึงผลกระทบของปัญญาประดิษฐ์ที่มีต่ออุตสาหกรรม ในฐานะผู้ให้บริการคำบรรยายอัตโนมัติชั้นนำนั้น เราอยู่ในตำแหน่งที่โดดเด่นในการนำเสนอคำบรรยายคุณภาพสูงให้กับ DAZN ด้วยต้นทุนที่ต่ำกว่า ความร่วมมือครั้งนี้ถือเป็นก้าวสำคัญในการขยายกิจการในตลาดกีฬาระดับโลก และเรารู้สึกตื่นเต้นที่ได้ร่วมงานกับ DAZN เพื่อทำให้เนื้อหาของพวกเขาเข้าถึงได้สำหรับผู้ชมทุกคนผ่านคำบรรยายอัตโนมัติชั้นนำของเรา”

James Pearce รองประธานอาวุโสด้านการออกอากาศและสตรีมมิงของ DAZN กล่าวชมเชยความร่วมมือดังกล่าวว่า “DAZN เป็นผู้นำในการใช้เทคโนโลยีเพื่อปรับปรุงความเพลิดเพลินและประสบการณ์การรับชมของแฟน ๆ ความร่วมมือกับ AI-Media นี้เป็นอีกตัวอย่างหนึ่งของการที่ DAZN ใช้โซลูชันที่ใช้เทคโนโลยีที่ดีที่สุดในระดับเดียวกันเพื่อส่งมอบบริการและผลิตภัณฑ์ที่ลูกค้าของเราต้องการและคาดหวัง DAZN ให้ความสำคัญกับตัวเลือกของลูกค้าให้เป็นศูนย์กลางในการนำเสนอของเรา ดังนั้นเราจะทำงานอย่างหนักเพื่อใช้โซลูชันนี้กับบริการทั้งหมดของเราและตั้งตารอคอยที่จะได้พัฒนาโซลูชันนี้ด้วย AI-Media”

ในขณะที่ AI-Media ยังคงขยายขอบเขตในตลาดกีฬาระดับโลก ความร่วมมือครั้งนี้ก็เป็นตัวอย่างของการอุทิศตนของทั้งสององค์กรในการทำให้เนื้อหาเข้าถึงได้โดยผู้ชมที่หลากหลายทั่วโลก AI-Media ยังคงเป็นผู้นำในการขับเคลื่อนการเปลี่ยนแปลงเชิงบวกในภูมิทัศน์การเข้าถึงสื่อ ด้วยเทคโนโลยีที่เป็นนวัตกรรมและความร่วมมือเชิงกลยุทธ์เฉกเช่นนี้

เกี่ยวกับ AI-Media:

AI-Media ก่อตั้งขึ้นในออสเตรเลียในปี 2546 โดยเป็นบริษัทเทคโนโลยีบุกเบิกที่เชี่ยวชาญด้านโซลูชันเวิร์กโฟลว์คำบรรยายที่เป็นนวัตกรรมใหม่ ในฐานะผู้นำระดับโลก AI-Media นำเสนอเทคโนโลยีและโซลูชันคำบรรยายและการแปลทั้งแบบสดและแบบบันทึกเอาไว้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI คุณภาพสูงให้แก่ลูกค้าและตลาดที่หลากหลายทั่วโลก นับเป็นครั้งแรกในเดือนกุมภาพันธ์ 2567 ที่ AI-Media สามารถเปิดเผยข้อมูลที่ก้าวล้ำซึ่งแสดงให้เห็นถึงความเหนือกว่าของผลิตภัณฑ์คำบรรยายด้วย AI ที่มีชื่อว่า LEXI ซึ่งเหนือกว่าขั้นตอนการทำงานของมนุษย์แบบดั้งเดิม ความสำเร็จครั้งสำคัญนี้ยิ่งตอกย้ำจุดยืนของ AI-Media ในฐานะผู้นำเทคโนโลยี AI ที่อยู่แนวหน้าในด้านโซลูชันเวิร์กโฟลว์คำบรรยายทั้งแบบสดและแบบบันทึกเอาไว้ ด้วยความมุ่งมั่นที่จะใช้ประสบการณ์ในอุตสาหกรรมเชิงลึกของเราและเทคโนโลยี AI ที่ซับซ้อนเพื่อสร้างโซลูชันที่ปรับปรุงและลดความซับซ้อนของกระบวนการต่าง ๆ AI-Media (ASX: AIM) ให้อำนาจแก่ผู้แพร่ภาพกระจายเสียง องค์กร และหน่วยงานภาครัฐชั้นนำทั่วโลก เพื่อให้เนื้อหาของพวกเขามั่นใจได้ว่าสามารถเข้าถึงได้อย่างราบรื่นและคลอบคลุมถึงกลุ่มผู้ชมที่หลากหลาย

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ AI-Media กรุณาไปที่ AI-Media.tv

เกี่ยวกับ DAZN:

DAZN เป็นแหล่งรวมฟุตบอลยุโรป ฟุตบอลหญิง มวยและ MMA และ NFL (โดยไม่รวมสหรัฐอเมริกา) DAZN กำลังสร้างแพลตฟอร์มความบันเทิงด้านกีฬาขั้นสูงสุด โดยอิงจากสิทธิ์ด้านกีฬาระดับพรีเมียม เทคโนโลยีชั้นนำของโลก และการจัดจำหน่ายในหลายแพลตฟอร์ม DAZN เชื่อว่าแฟน ๆ จากทั่วโลกควรที่จะสามารถรับชม อ่าน เดิมพัน เล่น แบ่งปัน เข้าสังคม ซื้อตั๋วและสินค้าได้ในที่เดียวด้วยบัญชีเดียว กระเป๋าเงินเดียว และในแอปเดียว

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ DAZN ทั้งในส่วนของผลิตภัณฑ์ บุคลากร และประสิทธิภาพการดำเนินงานของเรา โปรดไปที่ dazngroup.com

สามารถดูรูปภาพประกอบประกาศนี้ได้ที่ https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/fac37fd7-88bf-4157-b159-f7cfa3047bd0

สำหรับการติดต่อด้านสื่อ:

AI-Media: Fiona Habben – Fiona.habben@ai-media.tv

DAZN: Dan Johnson - dan.johnson@dazn.com

GlobeNewswire Distribution ID 9085171

Tourism fair in full swing in HCM City


HCM City: A wide range of vibrant activities are being held within the 20th Ho Chi Minh City Tourism Fair, which kicked off on April 4 to promote the southern metroplis as a safe, attractive and hospitable destination for both domestic and foreign visitors.

Over 150 booths are arranged at the four-day fair where 50 vendors from 45 cities and provinces are touting promotion tourism programmes and products to the visitors.

Nearly 400 low-cost tours, travel vouchers and discounted tourism services are on sale at the event, with a total value of some 50 billion VND (2 million USD).

Along with packages with steep discounts, there are many gifts and lucky draws which are expected to bring fascinating experience to visitors.

Travel firms reported handsome sales right on the first day of the fair as their packages were sold like hot cakes, earning them more than 26.3 billion VND in revenue, up 49% year-on-year.

The event features acoustic and stilt walking performances, an exchange programme to introduce culture
and destinations of different localities and various tourism promotion workshops, among others.

A highlight of this year’s fair is a tourism career exchange that helps connect travel businesses with workers and students.

According to Vice Chairman of the provincial People’s Committee Vo Van Hoan, as a tourism hub of the country, HCM City has worked to develop specific plans and actions to bolster tourism post pandemic.

The fair is expected to enhance cooperation between travel firms and promote regional linkages so as to improve tourism offerings’ quality and competitive edge, he said.

In Q1, HCM City welcomed 1.38 million tourist arrivals, a year-on-year surge of 32.4% and accounting for 30% of the country’s total international visitors. Meanwhile, it served over 8 million domestic arrivals, up 6.6% from the same time last year.

Tourism revenue was 44.7 trillion VND in the period, rising 23.8% year-on-year and making up 23.7% of the country’s total earnings./.

Source: Vietnam News Agency

Tourism fair in full swing in HCM City


HCM City: A wide range of vibrant activities are being held within the 20th Ho Chi Minh City Tourism Fair, which kicked off on April 4 to promote the southern metroplis as a safe, attractive and hospitable destination for both domestic and foreign visitors.

Over 150 booths are arranged at the four-day fair where 50 vendors from 45 cities and provinces are touting promotion tourism programmes and products to the visitors.

Nearly 400 low-cost tours, travel vouchers and discounted tourism services are on sale at the event, with a total value of some 50 billion VND (2 million USD).

Along with packages with steep discounts, there are many gifts and lucky draws which are expected to bring fascinating experience to visitors.

Travel firms reported handsome sales right on the first day of the fair as their packages were sold like hot cakes, earning them more than 26.3 billion VND in revenue, up 49% year-on-year.

The event features acoustic and stilt walking performances, an exchange programme to introduce culture
and destinations of different localities and various tourism promotion workshops, among others.

A highlight of this year’s fair is a tourism career exchange that helps connect travel businesses with workers and students.

According to Vice Chairman of the provincial People’s Committee Vo Van Hoan, as a tourism hub of the country, HCM City has worked to develop specific plans and actions to bolster tourism post pandemic.

The fair is expected to enhance cooperation between travel firms and promote regional linkages so as to improve tourism offerings’ quality and competitive edge, he said.

In Q1, HCM City welcomed 1.38 million tourist arrivals, a year-on-year surge of 32.4% and accounting for 30% of the country’s total international visitors. Meanwhile, it served over 8 million domestic arrivals, up 6.6% from the same time last year.

Tourism revenue was 44.7 trillion VND in the period, rising 23.8% year-on-year and making up 23.7% of the country’s total earnings./.

Source: Vietnam News Agency

Geoparks network symposium expected to promote Cao Bang’s tourism


Cao Bang: The 8th symposium of the Asia Pacific Geoparks Network (APGN), slated for this September, is expected to help promote tourism in the northern mountainous province of Cao Bang.

The biennial symposium, to be held by the Cao Bang People’s Committee and the Vietnam National Commission for UNESCO from September 7 to 15, will attract about 800 – 1,000 international and domestic delegates.

It will include meetings of the UNESCO Global Geopark Council to evaluate and re-evaluate dossiers, a meeting of the APGN Cordination Committee and Advisory Committee, general and thematic seminars, bilateral meetings between regional geoparks, cultural and artistic performances, exhibitions, along with booths for introducing Cao Bang’s tourism to delegates.

Vi Tran Thuy, Deputy Director of the Management Board of the Non Nuoc Cao Bang UNESCO Global Geopark, said the board has proposed the provincial Department of Culture, Sports and Tourism and the provincial People’s Committee establish an advisory board, a scientif
ic council, subcommittees, and supporting groups to prepare for the event organisation. It has also coordinated with relevant departments and units to build a volunteer and collaborator training plan.

The management board has also worked with UNESCO experts to develop a registration portal and a symposium management software in English and Vietnamese for delegates to register their attendance and submit reports.

Located in the north of Vietnam, 300km from Hanoi, Non Nuoc Cao Bang was recognised as a UNESCO global geopark in 2018. It covers 3,000sq.km and is home to nine ethnic groups, including Tay, Nung, Mong, Dao, and San Chay.

The geopark is an exceptional territory which offers insights into the history of the planet across more than 500 million years through protected sites. Fossils, marine sediment, volcanic and plutonic rocks and minerals are witness to the remarkable evolution and changes of the earth, and they constitute an exceptional geological heritage.

It is also a land of tangible and intang
ible cultural heritage sites and special historical monuments. The area is also well-known for its high biological diversity with abundant endemic plant and animal species and ecosystems.

Cao Bang province is also renowned for its many scenic attractions, such as the Phia Oac Ecotourism Area, Phia Den, the Thang Hen Lake cluster, Nguom Ngao Cave, and especially Ban Gioc Waterfall, which was once voted one of the four most majestic and beautiful border waterfalls in the world./.

Source: Vietnam News Agency

Geoparks network symposium expected to promote Cao Bang’s tourism


Cao Bang: The 8th symposium of the Asia Pacific Geoparks Network (APGN), slated for this September, is expected to help promote tourism in the northern mountainous province of Cao Bang.

The biennial symposium, to be held by the Cao Bang People’s Committee and the Vietnam National Commission for UNESCO from September 7 to 15, will attract about 800 – 1,000 international and domestic delegates.

It will include meetings of the UNESCO Global Geopark Council to evaluate and re-evaluate dossiers, a meeting of the APGN Cordination Committee and Advisory Committee, general and thematic seminars, bilateral meetings between regional geoparks, cultural and artistic performances, exhibitions, along with booths for introducing Cao Bang’s tourism to delegates.

Vi Tran Thuy, Deputy Director of the Management Board of the Non Nuoc Cao Bang UNESCO Global Geopark, said the board has proposed the provincial Department of Culture, Sports and Tourism and the provincial People’s Committee establish an advisory board, a scientif
ic council, subcommittees, and supporting groups to prepare for the event organisation. It has also coordinated with relevant departments and units to build a volunteer and collaborator training plan.

The management board has also worked with UNESCO experts to develop a registration portal and a symposium management software in English and Vietnamese for delegates to register their attendance and submit reports.

Located in the north of Vietnam, 300km from Hanoi, Non Nuoc Cao Bang was recognised as a UNESCO global geopark in 2018. It covers 3,000sq.km and is home to nine ethnic groups, including Tay, Nung, Mong, Dao, and San Chay.

The geopark is an exceptional territory which offers insights into the history of the planet across more than 500 million years through protected sites. Fossils, marine sediment, volcanic and plutonic rocks and minerals are witness to the remarkable evolution and changes of the earth, and they constitute an exceptional geological heritage.

It is also a land of tangible and intang
ible cultural heritage sites and special historical monuments. The area is also well-known for its high biological diversity with abundant endemic plant and animal species and ecosystems.

Cao Bang province is also renowned for its many scenic attractions, such as the Phia Oac Ecotourism Area, Phia Den, the Thang Hen Lake cluster, Nguom Ngao Cave, and especially Ban Gioc Waterfall, which was once voted one of the four most majestic and beautiful border waterfalls in the world./.

Source: Vietnam News Agency

Tourism sector likely to achieve yearly goal of 18 million foreign visitors


Hanoi: The tourism sector is striving to maintain the growth momentum recorded in the first quarter so as to fulfil the target of serving 18 million foreign visitors this year, given a full recovery in most of Vietnam’s markets.

In January-March, more than 4.6 million foreigners chose Vietnam as a holiday destination, representing increases of 72% over the same period last year and 3.2% compared to that in the same period of 2019. The sector also served 30 million domestic tourists. Total revenue from tourists is estimated at 195 trillion VND (7.8 billion USD).

According to the Vietnam National Authority of Tourism (VNAT) under the Ministry of Culture, Sports and Tourism, major markets in Northeast Asia continued to see remarkable growth and are the main driving force for the recovery while those in Southeast Asia also grew well and in Europe continued to grow strongly thanks to the effect of the unilateral visa exemption policy by Vietnam. The recovery of the Chinese market in the period reached 69%, showi
ng a positive sign.

Major tourist destinations across the country also saw positive results in the past three months, attributable to early communication, advertising and promotion to stimulate tourism demand and favourable visa policies.

Notably, Hanoi welcomed about 6.54 million visitors, including around 1.4 million foreigners, representing year-on-year rises of 10.9% and 40%, respectively, and earned more than 25 trillion VND.

The central province of Quang Nam, home to the world cultural heritage sites of Hoi An ancient city and My Son Sanctuary, served over 1.6 million visitors, including more than 910,000 foreigner. The number of foreign arrivals represented a 36% year-on-year rise.

Thanks to its promotion efforts, the central province of Khanh Hoa which boasts the renowned Nha Trang beach city welcomed 2.1 million holiday-makers, of whom over 1.2 million are foreigners, during January-March.

Other localities like Da Nang and Binh Dinh also reported impressive results.

Besides the target of 18-mil
lion foreign arrivals, the sector also aims to serve 110 million domestic ones to earn 850 trillion VND.

To that end, VNAT Director Nguyen Trung Khanh stressed the need to innovate promotion methods; focus on exploiting customer market segments and products that Vietnam has strengths in such as MICE (meetings, incentives, conferences and exhibitions), golf, community-based tourism, cuisine, health care; and expand railway tourism.

It is also necessary to establish offices to promote Vietnamese tourism abroad, firstly in Vientiane, he added./.

Source: Vietnam News Agency